⚡ La réponse courte
42 2/3 = 8,5 UK = 27 cm, soit l'équivalent d'un 42,5 classique.
Et non, le 43 n'existe pas chez Adidas — ce n'est pas une erreur.
Publié le 30 juillet 2026 · Par Romain Capet
Vous êtes sur une fiche produit Adidas, vous cherchez votre 42,5 habituel, et vous tombez sur du 42 2/3. Puis sur du 43 1/3. Mais nulle part de 43.
Ce n'est ni un bug ni une rupture de stock. Voici l'explication.
🧩 Pourquoi Adidas utilise des tiers de pointure
La raison tient à l'échelle de départ.
Adidas ne construit pas ses pointures sur le système européen, mais sur le système anglais (UK). Or dans ce système, chaque taille progresse par tiers de pouce — environ 8,5 mm par taille pleine, donc environ 4 mm par demi-taille.
Quand on convertit ces valeurs en pointures européennes, on ne tombe pas sur des nombres ronds. On tombe sur des tiers. D'où les 1/3 et 2/3 que vous voyez sur les étiquettes.
Nike, lui, arrondit ces mêmes valeurs à la demi-pointure la plus proche. C'est plus lisible — mais légèrement moins précis. Les deux marques mesurent la même chose, elles l'affichent différemment.
❌ Pourquoi le 43 n'existe pas chez Adidas
C'est la conséquence directe. L'échelle Adidas, entre le 42 et le 44, se lit ainsi :
42 → 42 2/3 → 43 1/3 → 44
Le 43 est simplement sauté. Il n'est pas produit, donc il n'apparaîtra jamais en stock, chez aucun revendeur, jamais.
Si vous chaussez habituellement du 43, votre équivalent Adidas est le 43 1/3. Il est trois millimètres plus long environ — un écart imperceptible à l'usage.
📏 Le tableau de correspondance complet
| Adidas (EU) | UK | ≈ Pointure classique | Longueur de pied |
|---|---|---|---|
| 36 2/3 | 4 | 36,5 | 22,5 cm |
| 37 1/3 | 4,5 | 37 | 23 cm |
| 38 | 5 | 38 | 23,5 cm |
| 38 2/3 | 5,5 | 38,5 | 24 cm |
| 39 1/3 | 6 | 39 | 24,5 cm |
| 40 | 6,5 | 40 | 25 cm |
| 40 2/3 | 7 | 40,5 | 25,5 cm |
| 41 1/3 | 7,5 | 41 | 26 cm |
| 42 | 8 | 42 | 26,5 cm |
| 42 2/3 | 8,5 | 42,5 | 27 cm |
| 43 1/3 | 9 | 43 | 27,5 cm |
| 44 | 9,5 | 44 | 28 cm |
| 44 2/3 | 10 | 44,5 | 28,5 cm |
| 45 1/3 | 10,5 | 45 | 29 cm |
| 46 | 11 | 46 | 29,5 cm |
| 46 2/3 | 11,5 | 46,5 | 30 cm |
| 47 1/3 | 12 | 47 | 30,5 cm |
Longueurs de pied indicatives. Un demi-centimètre d'écart entre deux sources est normal : les marques mesurent la semelle intérieure, pas le pied nu.
🔄 Vous venez de Nike ? La méthode fiable
N'essayez pas de convertir les pointures européennes entre elles. C'est l'erreur la plus fréquente, et elle mène régulièrement à un retour.
Passez par la taille UK ou par les centimètres : ce sont les deux seules valeurs réellement stables d'une marque à l'autre.
La méthode en trois étapes :
1️⃣ Regardez la taille UK inscrite sur l'étiquette de vos Nike actuelles.
2️⃣ Cherchez cette même taille UK dans le tableau ci-dessus.
3️⃣ La pointure Adidas correspondante est celle de la première colonne.
Exemple : vous chaussez du 42,5 Nike, soit du 8,5 UK. Votre taille Adidas est donc le 42 2/3.
⚠️ Mais la correspondance ne fait pas tout. Une fois la bonne pointure identifièe, il reste la question de la coupe : une Samba ne chausse pas comme une Ultraboost, et une Gazelle ne chausse pas comme une Stan Smith. C'est là que se jouent la plupart des retours.
👉 Voir notre guide complet des tailles Adidas modèle par modèle →
🤔 Les confusions fréquentes
« Taille 180 », ce n'est pas une pointure
Si vous voyez une taille 180 sur un article Adidas, il s'agit d'un vêtement conçu pour une personne mesurant environ 1,80 m. Rien à voir avec les chaussures.
Adidas ne fait pas de « demi-pointures »
Pas au sens classique. La marque fait des tiers. L'écart entre deux tailles consécutives est d'environ 4 mm, légèrement plus serré qu'une demi-pointure classique (environ 6 mm). C'est un avantage : vous avez plus de chances de tomber juste.
Les tiers ne sont pas disponibles sur tous les modèles
Certaines lignes — notamment les Yeezy et quelques collaborations — ne sont produites qu'en tailles pleines. Si votre pointure fractionnée n'apparaît pas, ce n'est pas une rupture : elle n'existe pas sur ce modèle.
FAQ
Que veut dire 42 2/3 chez Adidas ?
8,5 UK, soit environ 42,5 en pointure classique et 27 cm de longueur de pied.
Pourquoi le 43 n'existe pas ?
Parce que l'échelle passe de 42 2/3 à 43 1/3 sans s'arrêter sur 43. Ce n'est ni une erreur ni une rupture : la taille n'est pas produite.
Je chausse du 42,5 chez Nike, quelle taille Adidas ?
Le 42 2/3. Passez toujours par la taille UK plutôt que par la pointure européenne.
Adidas fait-il des demi-pointures ?
Non, des tiers de pointure (1/3 et 2/3). Environ 4 mm d'écart entre deux tailles.
Et le 41 1/3 par rapport au 41 ?
Le 41 1/3 Adidas correspond au 41 classique. Ne prenez pas un 42 en pensant compenser — vous seriez trop grand d'une taille complète.
👟 Un doute sur votre pointure ?
Toutes nos Adidas sont authentifiées et livrées depuis la France, sans frais de douane. Un conseil pointure personnalisé est disponible avant l'achat.
VOIR LES ADIDAS EN STOCK →📚 Pour aller plus loin
👉 Guide des tailles Adidas modèle par modèle — Samba, Gazelle, Spezial, Stan Smith, Campus, Yeezy
👉 Comment taille la Adidas Samba ?
👉 Choisir sa taille de sneakers sans se tromper — la méthode toutes marques
À propos de cet article
Publié le 30 juillet 2026 par l'équipe KP SHOES, boutique d'authentification sneakers basée en France depuis 2024. Correspondances issues de la grille officielle adidas. Les longueurs de pied sont indicatives et peuvent varier légèrement selon les modèles.
KP SHOES — Sneakers authentiques, vérifiées, livrées depuis la France.
kpshoes.fr
